QIP

Xeelee píše:Ale Zuzanka bohužel není typ člověka, se kterým by se dalo dohodnout.
Pokud není po jejím, tak z toho jsou problémy.
Takových krizí bylo několik.

Já jsem se Zuzkou ohledně češtiny domluvený už dlouho a nevidím v tom problém.
Dohoda je taková, že mi můžeme mít čeština na našem FTP ke stažení a na oplátku je u té češtiny odkaz na Z web. Takže až budeš příště přidávat novou češtinu na fórum, tak ji nahraj přímo na naše FTP a odkazuj na to FTP. Není v tom žádný problém.
Dělat češtinu ze slovenštiny mi příjde takové zvláští (zbytečné).

Lms
Opravil jsem to.

PCMark: Ještě uploadni češtinu pro Infium.

dreamwalker: Problém je v tom, že Zuzanka je sólistka.
Proto bylo mezi námi a Zuzankou tolik problémů.
Jestli máš nějaký nápad jak tuhle situaci řešit, tak sem s ní.
Mě opravdu nic lepšího nenapadá.

Hmm o tom čo napísal Mark som nevedel... Videl som situáciu horšie...
Hmm... Nápad... Sólistka... Možno keby mal každý nejakú funkciu.
Že by nikto nebol nejaký 'šéf' ale povedzme... Nieko by sa staral o
fórum, niekto o web, niekto o nejakú download sekciu, novinky,
wiki... Podľa mňa by sa to dalo nejako dohodnúť, len treba začať
tými správnymi slovami...

Nemám nič proti rebelii, iba tá ukazuje chyby ostatných lebo je akýmsi
zrkadlom... Ale z praktického hľadiska sa mi vidí vyslovene nevhodné
mať toľko fór a všetkého... Všetko treba písať viackrát, na tie isté
problémy odpovedať viackrát, novinky písať viackrát...

Spravte si CMS alebo čo a Zuzanku poproste aby sa zapojila...
Potrebuje skrátka pocit že za niečo stojí, o nič iné nejde. A týmto
len zbytočne trpíte...

Pokiaľ by mala vzniknúť nejaká nadnárodná (slovensko-česká) komunita,
dohoda je možná, ja sa QIP.sk snažím len ako-tak udržať v chode keď
už som s tým začal, čas na nejaké pravidelné záležitosti nemám a
ani moc skoro mať nebudem, QIP NEpoužívam a s najvyššou
pravdepodobnosťou nikdy nebudem, preto tento projekt pre mňa nemá
takú prioritu akú si zaslúži.

PCMark píše:

Xeelee píše:Ale Zuzanka bohužel není typ člověka, se kterým by se dalo dohodnout.
Pokud není po jejím, tak z toho jsou problémy.
Takových krizí bylo několik.

Já jsem se Zuzkou ohledně češtiny domluvený už dlouho a nevidím v tom problém.
Dohoda je taková, že mi můžeme mít čeština na našem FTP ke stažení a na oplátku je u té češtiny odkaz na Z web. Takže až budeš příště přidávat novou češtinu na fórum, tak ji nahraj přímo na naše FTP a odkazuj na to FTP. Není v tom žádný problém.
Dělat češtinu ze slovenštiny mi příjde takové zvláští (zbytečné).

Lms
Opravil jsem to.

Dohoda platila pro minule verze. Pro 8040 a infium beta1 rozhodne neplati.
Proto cestiny ze sveho webu odstran.

o tom, jak to bude dal jsme se meli teprve dohodnout.
Aby bylo jasno, souhlas pro 8040 a infium beta1 a novejsi verze nemas!

Měním svůj názor na Xeeleeho nápad z "nerozhodnuto" na "rozhodně ano"...

Měl jsem Zuzanku rád.Teď něco nechápu. Nejsem si jistej,mužem odkazovat na její web nebo ftp? Pokud ano,tak je to jedno. Ale pokud ne,tak kde jinde se její čeština dostane mezi lidi než právě tady? Myslím, že škodí sama sobě.

Začnem překládat teda z toho jiného jazyka? - byl by klid.

Milá Zuzanko, je mi velice líto, že máš problémy s pamětí. Vidím, že tvůj jedíný cíl je dělat problémy.
Dohoda zněla jasně a nevztahovala se na žádnou konkrétní verzi. Jestli je tvůj zájem, aby se tvá čeština nedostala k lidem a lidé tak měli problémy, tak mi je tě líto. Nevím co tím sleduješ, ale tvůj přístup nepřinese nikomu nic dobrého - ubližuješ tím sobě, tomuto fóru a taky všem uživatelům QIPu. Měl jsem představu, že se dokáži domluvit dokonce i s tebou, ale teď jsi mě zklamala.

Komunikace přes QIP píše:Zuzanka (13:58:37 18/07/2007)
zatim souhlasim se spolupraci


Mark (13:58:51 18/07/2007)
ok, vztahuje se to i na inf cz?


Zuzanka (13:59:03 18/07/2007)
pokud u ni bude stejna uprava


Zuzanka (13:59:05 18/07/2007)
tak ano

pozn.: stejnou upravou tematu je myšlen odkaz na Z web

dreamwalker píše:Hmm o tom čo napísal Mark som nevedel... Videl som situáciu horšie...

Asi jsem byl zbytečně optimistický a ty jsi viděl situaci správně.

tohle to je velice smutné, s takovým jednáním nesouhlasím, jsme tady přece pro lidi a ti jsou rádi, když si češtinou stáhnout můžou, podmínky byly dány a myslím, že byly ze strany Marka více než férové. Bohužel Zuzance to asi nestačí, a to je škoda. Ach jo ...

PCMark píše:Milá Zuzanko, je mi velice líto, že máš problémy s pamětí. Vidím, že tvůj jedíný cíl je dělat problémy.
Dohoda zněla jasně a nevztahovala se na žádnou konkrétní verzi. Jestli je tvůj zájem, aby se tvá čeština nedostala k lidem a lidé tak měli problémy, tak mi je tě líto. Nevím co tím sleduješ, ale tvůj přístup nepřinese nikomu nic dobrého - ubližuješ tím sobě, tomuto fóru a taky všem uživatelům QIPu. Měl jsem představu, že se dokáži domluvit dokonce i s tebou, ale teď jsi mě zklamala.

Komunikace přes QIP píše:Zuzanka (13:58:37 18/07/2007)
zatim souhlasim se spolupraci


Mark (13:58:51 18/07/2007)
ok, vztahuje se to i na inf cz?


Zuzanka (13:59:03 18/07/2007)
pokud u ni bude stejna uprava


Zuzanka (13:59:05 18/07/2007)
tak ano

pozn.: stejnou upravou tematu je myšlen odkaz na Z web

dreamwalker píše:Hmm o tom čo napísal Mark som nevedel... Videl som situáciu horšie...

Asi jsem byl zbytečně optimistický a ty jsi viděl situaci správně.

A ty asi nechapes vyznam slova zatim. Ano spoluprace fungovala pro 8030 a predchozi Inf. Pro 8040 a Infium beta1 dohoda neplati.
Nebo pokud to chces jeste jinak - ukoncuji spolupraci.

A k tomu zameru. Cestinu samozrejmne chci dostat mezi lidi, rada dam souhlas skoro kazdemu webu, ale qipim.cz jednoznacne ne!

První píšeš jen pro 8030, teď sis vzpoměla, že to platilo i pro Infium, ale na to že se to nevztahovalo ke konkrétní verzi jsi už zapoměla. No co se dá dělat...

Zuzanka píše:A k tomu zameru. Cestinu samozrejmne chci dostat mezi lidi, rada dam souhlas skoro kazdemu webu, ale qipim.cz jednoznacne ne!

Tímto si odporuješ, pokud by jsi chtěla češtinu dostat skutečně mezi lidi, tak ti zde čeština nevadí. Tento web je nejnavštěvnovanějším webem o QIPu u nás a tedy hledá češtinu nejvíce lidí.

Když se nejde s tebou dohodnout, tak mi nezbývá než:
Čeština nebude na našem FTP, ale budu odkazovat na češtinu, která je na stahuj.cz a je mi srdečně jedno zda se ti to bude líbit nebo ne! Odkaz na tvůj web u češtiny nebude, protože o dohodu nestojíš. Tento způsob je v souladu se zákony ČR. Pro mě jsou důležitější spokojení uživatelé, tobě jde zjevně o něco jiného ....

Tak správně. A je to - klídeček. "Spokojenost" na všech stranách.

PCMark píše:Když se nejde s tebou dohodnout, tak mi nezbývá než:
Čeština nebude na našem FTP, ale budu odkazovat na češtinu, která je na stahuj.cz a je mi srdečně jedno zda se ti to bude líbit nebo ne! Odkaz na tvůj web u češtiny nebude, protože o dohodu nestojíš. Tento způsob je v souladu se zákony ČR. Pro mě jsou důležitější spokojení uživatelé, tobě jde zjevně o něco jiného ....

Stahuj.cz vydava svou vlastni verzi cestiny, takze to mi je jedno.
A kdyz by si to stihl jeste dneska, bylo by to super

Tady někteří lidé opravdu ztrácí soudnoust.....

Čeština už není umístěna na vlastním FTP, ale odkazuje se na FTP jednoho download serveru, takže je to vyřešené (snad)

Je to smutné každopádne... Zuzanka ma sklamala. Nie je ma do toho nič, ale aj tak je to smutné... Správaš sa ako keby ti Mark zrazil psa...

Stahuj.cz si kvůli Zuzance udělalo vlastní češtinu?
Tak to už je na mě fakt moc.

Češtinu na QIP 2005 jsem tam ale nenašel.
Budeš odkazovat na nějakou jinou?

Se sutrusem už delší dobu pracujeme na češtině pro QIP Infium.
Mohla by být hotová během prosince.

O Vánocích se podívám na QIP 2005.

Tak abych pridal par ran do pranice: Zuzanku jsme obdivoval az to, ze tu cestinu dela, ale tohle je moc... Nevim jestli se boji ze Qipim.cz je lepsi forum nez to se kterym spolupracuje nebo co, ale kazdopadne je to od ni unfair play.... 2 Xeelee pokud budes chtit s tema cestinama jakoukoliv pomoc dej vedet rad pomuzu...

Super díky
Až začnu pracovat na češtině pro QIP 2005 tak se ti určitě ozvu.

Zatím se sutrusem doděláme tu pro Infium.
Spousta věcí z ní se dá použív v 2005.
Zatím můžeš připomínkovat náš překlad jestli chceš.
Pošlu ti ho na SZ.

Chceme se uživatelů na fóru zeptat na pár věcí ohledně překladu, tak se můžeš zapojit do diskuze.

Stejně je to zajímavej svět ... krade se všechno a všude (keygeny, cracky a tak). Programy za stotisíce a nic ... a jedna "blbá" čeština a kolik humbuku. Kluci, nebojíte se, že až to přeložíte budete obviněni, že jste tu češtinu od zuzanky okopírovali? Protože si jistě budou velmi podobné, protože některý fráze se nedají říct odlišně.

Ale jinak držím palce a myslím ,že když bude čeština kvalitní, bude to fajn a většina lidí je ráda jen za to, že QIP mluví česky a hlavně kvalitně ...