[Súrne] 9044

[Dreamy]

Ahoj Artam, až teraz som si všimol, že posielaš preklady aj sem, tebe som poslal mail a nie vlákno sem na fórum.

[artam]

Ehm, sorry za oneskorenu reakciu... v poslednom case som dost pracovne vytazeny, takze QIP kontrolujem tak raz za mesiac. Bohuzial Tvoj mail som nejako nezaregistroval, asi mi musel niekde uniknut, mozno v spame, mozno neopatrnym delete... ospravedlnujem sa. Nabuduce oznac mail ako "urgent" alebo podobne, aby na mna vyrazne svietil, aby som ho v zapale sypania do kosa neprehliadol.

Preklad je už tu: viewtopic.php?t=4308
(a tiež na qip.sk)