forum.QIP.ru celé anglicky

[Xeelee]

Google umí překládat stránky z ruštiny do angličtiny.
Stačí na http://google.cz/translate_t zadat požadovanou stránku a zvolit typ překladu.
Přeložené budou všechny stránky na které z té přeložené půjdete.

LINK NA PŘELOŽENÉ FÓRUM:
http://google.cz/translate?u=http%3A%2F ... en&ie=UTF8

V horní části si můžete nechat přeložit jen část textu.

[Martin J. - Cetelon]

zajimave.., tak premejslim, co je pro me mensi zlo, jesi rustina, alebo anglictina..,

[Xeelee]

S anglictinou se vzdycky nejak poperu ale rustinu opravdu nezvladam.
Kdyby nepouzivali azbuku tak by to jeste slo ale takhle?

[Martin J. - Cetelon]

me to prijde shruba oboje jak asbuka..,
na to, ze se anglicky ucim sestnact let, a prijde mi jako asbuka je to dost blby, ale je to tak..,

[jenda.69]

Pokud se nepletu, tak to samý jde třeba i s babelfish.altavista.com
Jinak ještě mam PCtranslator a ten to překládá v IE do češtiny, ale výsledek je horší, než když luštim tu azbuku.

[Martin J. - Cetelon]

njn.., to je pak blby, a hlavne, je to v IE..,

[Xeelee]

Pokud se nepletu, tak to samý jde třeba i s babelfish.altavista.com

Link na google.cz/translate jsem si okamzite zapamatovat (u babelfish o tom dost pochybuji) a po graficke strance se mi babelfish vubec nelibi jinak to asi bude uplne to same.

Jinak ještě mam PCtranslator a ten to překládá v IE do češtiny...

IE nemam a nechci ale existuji i prekladace pro FF.

...ale výsledek je horší, než když luštim tu azbuku.

Strojovy preklad do cestiny je vzdycky blabol.

[jenda.69]

Xeelee: já mam spíš pocit, že jsem st.. teda koupil omylem něco, co překládá do maďarštiny

Z mnogočislennym prosby polzovatelej, byla rozhodnuto poskytnout predvaritelnuju informaci i skrinšoty programu QIP Infium.
Dříve vysvětlím, proč jí proražení jde už skoro půl druhého roku. QIP Infium se vytváří také, jedním člověk i vytváří se prakticky s nulami, sv.e. není to přetvořený qip2005, z qip2005 vzatých nanejvýš některých stabilních částí klíč.

***
По многочисленным просьбам пользователей, было решено предоставить предварительную информацию и скриншоты программы QIP Infium.
Прежде поясню, почему её разработка идёт уже почти полтора года. QIP Infium создается также, одним человеком и создается практически с нуля, т.е. это НЕ переделанный qip2005, из qip2005 взяты только лишь некоторые стабильные части кода.

[Martin J. - Cetelon]

njn.., nejak nevim, co je horsi..,
jesi to spodni, nebo vrchni..,

ono pro Firefox existujkou prekladace, a dokonce jsem jeden mel zakoupenej, ovsem pak mi propadla licence, a ja jsem nenasel prodlouzeni, tak sel pryc, a tetka prekladam se slovnikem..,

[DreamWalker]

Poeticka cestina, je to krasne...